28 lutego 2020 roku o godzinie 16:00 miała miejsce konferencja prasowa, podczas której poinformowano mieszkańców Islandii, że nowy koronawirus – SARS-CoV-2 – dotarł już na Islandię. To oczywiście była kwestia czasu. Minęło kilka dni, a chorych jest już dwadzieścia osób. Jak obecnie wygląda życie na wyspie? Jak wirus z Wuhan zmienił nasze życie?
W zeszły piątek po 15:00 dostałam wiadomość od koleżanki, która pracuje w Narodowym Szpitalu Uniwersyteckim w Reykjavíku (Landspítali), że mamy jedną osobę chorą na koronawirusa. Wkrótce w telewizji RÚV odbyła się konferencja prasowa, podczas której zostało ogłoszone to oficjalnie.
Filmy o podróżach i życiu w Islandii znajdziesz tutaj: Subskrybuj
Koronawirus na Islandii dzień po dniu
24 stycznia – główny epidemiolog (Þórólfur Guðnason) we współpracy z Departamentem Obrony Cywilnej Krajowego Komisarza Policji (Almannavarnadeild ríkislögreglustjóra), przedstawili środki zapobiegawcze w celu ograniczenia rozprzestrzeniania się koronawirusa:
Wszyscy pasażerowie lądujący na lotnisku w Keflavíku, którzy mają oznaki zakażenia dróg oddechowych i przebywali w Wuhan w Chinach przez ostatnie czternaście dni lub mieli kontakt z osobami podejrzanymi oraz z potwierdzonymi nosicielami wirusa, mają się poddać ocenie medycznej na lotnisku w Keflavíku. Również osoby bez objawów koronawirusa, które przebywały w Wuhan w Chinach przez ostatnie czternaście dni, są proszone o zgłoszenie tego służbom medycznym.
Służby poinformowały, że nie ma powodu, aby mierzyć temperatury wszystkim pasażerom, ponieważ takie działania nie zmniejszają ryzyka wybuchu epidemii, a poza tym są kosztowne. [1]

Takie informacje zaczęły pojawiać się w miejscach publicznych w Islandii.
26 lutego – pojawiło się zalecenie, aby mieszkańcy Islandii wracający do Islandii z czterech regionów północnych Włoszech (Piedmont, Lombardia, Veneto, Emilia-Romagna), poddawali się czternastodniowej kwarantannie. Nie są odradzane wyjazdy do głównych ośrodków narciarskich, ponieważ te znajdują się poza strefą wysokiego ryzyka. Jednak ogólnie są odradzane wyjazdy do Włoch oraz Korei Południowej, Iranu, Chin, Singapuru, Japonii i na Teneryfę, gdzie siedem osób z Islandii jest objętych kwarantanną. [2]
28 lutego – pierwsza osoba chora. Chory to mężczyzna w wieku około pięćdziesięciu lat, który wrócił (razem z grupą innych Islandczyków) do Islandii 22 lutego z tygodniowego pobytu w północnych Włoszech, gdzie zatrzymał się w ośrodku narciarskim. Epidemiolog Þórólfur Guðnason powiedział, że chory zauważył u siebie łagodne objawy choroby związane z układem oddechowym i zaraz po przybyciu do kraju skontaktował się z organami zdrowia. Został hospitalizowany, a badania potwierdziły, że został zarażony wirusem z Wuhan. [3] Mężczyzna przebywał we Włoszech wraz ze swoją żoną i córką, które również zostały poddane testom. Miejsce pracy mężczyzny oraz jego żona i córka zostali objęci kwarantanną. [4]
Filmy o podróżach i życiu w Islandii znajdziesz tutaj: Subskrybuj
1 marca – druga i trzecia osoba chora. Mężczyzna w wieku około pięćdziesięciu lat, który wrócił z Werony oraz kobieta w wieku około pięćdziesięciu lat, która przyleciała do Islandii przez Monachium (liniami Icelandair) również z Włoch. Obie osoby przebywały w tym samym ośrodku narciarskim w północnych Włoszech. Ich stan jest określany jako dobry.
Około 300 osób przebywa w kwarantannie w swoich domach (są to również pracownicy szpitala, którzy podróżowali do Włoch). Pasażerowie przybywający z Włoch nie są poddawani kwarantannie. Natomiast członkowie personelu pokładowego, którzy pracowali podczas lotu z Werony do Islandii, są na czternastodniowym płatnym zwolnieniu chorobowych. [5]
Wczoraj 180 pasażerów przyleciało z Werony (trzy z objawami grypy), a kolejna grupa z Włoch ma przylecieć w następną sobotę. [10]

VÍSIR/VILHELM
2 marca – sześć kolejnych osób chorych, czyli w sumie dziewięć (większość w okolicy 60 roku życia) [11]. Pięciu mężczyzn i cztery kobiety. Departament Zdrowia określiła Włochy jako obszar wysokiego ryzyka i wszystkich przybywających z tego kraju prosi się, aby pozostali w domowej kwarantannie przez kolejne czternaście dni. Dziewiąty przypadek to mężczyzna, który przebywał w Austrii. [12]
3 marca – dziewięć potwierdzonych przypadków – osiem z nich przybyło jednym samolotem z Werony, a jeden złapał wirusa prawdopodobnie w Austrii. Żadna z osób nie jest ciężko chora i wszyscy poddani są domowej kwarantannie.
Kwarantanną zostało objętych również około trzystu innych ludzi. Władze kontaktują się z osobami, które miały styczność z mężczyzną z Austrii w niedzielę (1 marca) i możliwe, że dziesiątki innych osób również zostanie poddanych kwarantannie jako środek ostrożności.
Organy opieki zdrowotnej wynajęły (kilka dni temu) cały trzygwiazdkowy hotel (Fosshótel Lind) jako centrum kwarantanny dla wszystkich turystów oraz osób, które nie mogą odbywać kwarantanny w domu – osób, które wykazują objawy chorobowe. Wkrótce zostali oni przeniesieni do czterogwiazdkowego hotelu. Do tej pory nie został odnotowany żaden przypadek zarażenia się chorobą COVID-19 w Islandii. [9]
U dwóch kolejnych osób potwierdzono koronowirusa COVID-19. Są to osoby, które również zatrzymały się w tym samym hotelu we Włoszech. Ruchy mężczyzny, który przebywał z Austrii (gdzie zauważył pierwsze objawy i od razu po powrocie do domu skontaktował się ze służbami medycznymi) zostały przeanalizowane i w związku z tym trzydzieści osób zostało objętych kwarantanną. Jego bliscy nie wykazują oznak wirusa.
Ludzie bez objawów nie są badani. Nie wiadomo, ile dokładnie osób zostało przetestowanych. Niektóre osoby zaczęły kombinować, jak uniknąć kwarantanny (np. przylatując do Islandii z innych krajów niż tych określonych jako kraje wysokiego ryzyka, w których się przebywało – przypis autora) i mogą one zostać ukarane grzywną, a nawet pozbawieniem wolności. [6]
Islandczyk, który jako pierwszy zachorował, został wypuszczony ze szpitala do domu, gdzie odbywa domową kwarantannę.
Popołudniu pojawiła się informacja, że jest już czternaście osób chorych, które są w wieku około pięćdziesięciu/sześćdziesięciu lat. [13]
Dziś zdiagnozowano pięć nowych chorych osób. W sumie jest czternaście przypadków i wszystkie osoby zaraziły się za granicą (jedenaście osób przyleciało z Werony i trzy z Monachium po pobycie w Austrii). Dwudziestu pracowników szpitala w Reykjaviku jest objętych kwarantanną (jeden zainfekowany). Zakłada się, że epidemia zakończy się za kilka tygodni (od 8 do 12). [14]
4 marca – pierwsza informacja mówiła o szesnastu osobach, u których potwierdzono wirusa SARS-CoV-2. Wkrótce doszły cztery nowe zachorowania, tak więc na chwilę obecną w Islandii jest dwadzieścia osób chorych na COVID-19 i wszystkie zaraziły się poza granicami Islandii – we Włoszech lub Austrii. [15] Wszystkie te osoby odbywały domową kwarantannę. [19]
Nowe wiadomości mówią o 26 chorych osobach. [20] Dziś odnotowano w sumie dziesięć nowych przypadków i niezmiennie są to osoby, które złapały wirusa we Włoszech i Austrii, a ich objawy nie są ciężkie. Obecnie trzysta osiemdziesiąt osób jest pod kwarantanną. Wszystkie zakażenia są wykrywane wcześnie, a służby intensywnie pracują, by mieć sytuację pod kontrolą. [21]
5 marca – dziś pojawiła się informacja o ośmiu nowych zachorowaniach na COVID-19, tak więc w sumie jest już trzydziestu czterech chorych osób. Wszystkie przypadki to Islandczycy, którzy wrócili do domu z północnych Włoch i Austrii, i byli objęci kwarantanną. Żadna z osób nie choruje ciężko. Turyści, którzy przylatują na Islandię z obszarów o podwyższonym ryzyku zachorowania nie podlegają kwarantannie tak jak mieszkańcy Islandii, ponieważ uważa się, że nie mają oni takiego kontaktu z krajową infrastrukturą, jak ci, którzy mieszkają w Islandii na stałe. Wciąż nie ma żadnego przypadku zarażenia się wirusem z Wuhan w samej Islandii.
W najbliższą sobotę zostanie wysłany samolot linii Icelandair po siedemdziesięciu czterech Islandczyków, którzy wciąż przebywają w Weronie. Zostaną oni objęci czternastodniową kwarantanną tuż po przylocie do kraju. Samolot oraz załoga będzie odpowiednio przygotowana, a pasażerowie będą pod wyjątkową opieką. Dziesięć kolejnych Islandczyków zostanie sprowadzona również z Teneryfy, gdzie odbywają w hotelu kwarantannę, którą będą kontynuować w Islandii. [22]
6 marca – na ten moment trzydziestu siedmiu Islandczyków jest nosicielami wirusa SARS-CoV-2. Wszyscy przebywają w izolacji, a czterystu innych ludzi przebywa pod domową kwarantanną. Wciąż wszyscy chorzy związani są z pobytem we Włoszech i Austrii. Szpital Landspítali do tej pory wykonał około trzysta trzydzieści testów [23] Dwie osoby zaraziły się na Islandii, były one w kontakcie z osobami objętymi kwarantanną. Obecnie czterdzieści trzy osoby chore. [24] Almannavarnadeild ríkislögreglustjóra poinformował o wprowadzeniu stanu wyjątkowego w Islandii. [29]
7 marca – dwóch cudzoziemców zostało ulokowanych w hotelu Fosshotel Lind – pierwszy mężczyzna znajduje się w izolatce, ponieważ ma objawy grypopodobne, i pozostanie w niej dopóki lekarze nie otrzymają wyników. Drugi mężczyzna został objęty kwarantanną. Mężczyźni się nie znają. Obecnie zarażonych jest czterdzieści pięć osób i cztery z nich zostało zarażonych w Islandii. Osoby te miały styczność z tymi, które były już objęte kwarantanną. Trzydziestu pracowników szpitala Landspítali również przebywa pod kwarantanną. [25]
Zidentyfikowany pięć kolejnych przypadków. Trzy osoby zaraziły się w Islandii, pozostałe dwie poza granicami kraju i w sumie chorych jest pięćdziesiąt osób. Są to osoby w wieku 20+ – 80+. Obecnie przeanalizowano czterysta osiemdziesiąt cztery próbek i czterysta osób przebywa pod kwarantanną. U dwóch cudzoziemców nie wykryto zainfekowania wirusem. [27] Jedna chora osoba to roczne dziecko. [28]
W Keflaviku wylądował samolot z Werony, który poleciał po ponad siedemdziesięciu Islandczyków przebywających w północnych Włoszech. Wszyscy podobno nie mają objawów wirusa SARS-CoV-2. Personel pokładowy był odpowiednio przygotowany, tak samo jak samolot. Wszyscy pasażerowie muszą przejść czternastodniową domową kwarantannę. Lotnisko również zostało przygotowane na przyjęcie Islandczyków z Werony: zostały przeznaczone dla nich osobne toalety (później dokładnie odkażone), w pogotowiu była służba medyczna, a także był zapewniony transport do stolicy (o ile ktoś nie podróżował swoim samochodem). [26]
8 marca – pięć pielęgniarek jest zainfekowanych koronawirusem. [30] Liczba zarażonych to 58 osób. Doszły do nich trzy osoby, które wczoraj przyleciały z Werony. [31]
- 9 marca – 60 chorych osób. [32]
- 10 marca – 81 chorych osób. [33]
- 11 marca – 90 chorych osób. [34]
- 12 marca – 117 chorych osób. [35]
- 13 marca – 134 chorych osób. [36]
Bieżące statystyki znajdziesz tutaj: COVID.IS
Zalecenia od Departamentu zdrowia
Departament zdrowia (Embætti landlæknis) opublikował ważne informacje na temat tego, jak uniknąć zakażenia koronawirusem i co zrobić, jeśli podejrzewa się zakażenie:
W skrócie:
- Ludzie powinni dbać o higienę, regularnie myć ręce mydłem i środkami do dezynfekcji, a także unikać dotykania oczu, nosa i ust.
- Kichać i kaszleć zasłaniając się rękawem (kichać do zgięcia łokcia) lub do chusteczki higienicznej.
- Unikać bliskiego kontaktu z osobami kaszlącymi i mającymi ogólne objawy przeziębienia.
- Zachować ostrożność w dotykaniu powierzchni kontaktowych w zatłoczonych miejscach (klamki, poręcze, przyciski, ekrany dotykowe itp.)
- Witać się raczej uśmiechem niż uściskiem dłoni czy przytuleniem. [7]

Pamiętaj o myciu rąk! 😉
Przydatne strony informayjne
Życie codzienne na Islandii
Jak wirus z Wuhan zmienił nasze życie na Islandii? Na pewno zauważalną rzeczą jest to, że mieszkańcy Islandii notorycznie myją i odkażają dłonie. Ze sklepowych półek błyskawicznie znikają buteleczki z płynami do dezynfekcji dłoni, a te dostępne w publicznych dozownikach (w centrach handlowych, sklepach, przychodniach, urzędach, firmach i innych miejscach) na bieżąco są uzupełniane. Niektórzy pracownicy hoteli mają obowiązek noszenia maseczek, a także niektórzy sprzedawcy obsługują klientów w sklepach z założonymi rękawiczkami. Damian otrzymał e-maila od swojego pracodawcy, aby zachował szczególną ostrożność i dbał o zdrowie.
Zapytaliśmy obserwatorów naszego Instagrama (@naszmalyswiat.pl), którzy mieszkają w Islandii, czy oni również zauważyli coś szczególnego w obliczu panującego wirusa SARS-CoV-2. Oto najczęściej powtarzające się spostrzeżenia:
- co dostawę wykupywane są środki dezynfekujące
- obsługa niektórych sklepów pracuje w rękawiczkach
- przy kasach kasjerzy mają butelki ze środkiem dezynfekującym dla siebie
- zostały zauważone osoby chodzące w maseczkach po ulicach miasta
- czyszczone są wózki na zakupy oraz powierzchnie sklepów
- niektórzy chodzą z założonymi rękawiczkami lateksowymi
W mediach pojawiły się również informacje, że:
- Bónus (sieć islandzkich sklepów spożywczych) odnotował pięciokrotnie wyższą sprzedaż produktów o dłuższych terminach ważności oraz konserw, mleka, chleba czy płatków zbożowych. Sprzedano również około trzydzieści tysięcy płynów do dezynfekcji. Podobna sytuacja ma miejsce w innych sieciowych sklepach. [16]
- Niektóre eventy zostały przesunięte na późniejsze daty, np. EVE Fanfest 2020 organizowany przez islandzką firmę CCP na początek kwietnia. [17]
- Linia lotnicza Icelandair nie ma zaplanowanych lotów pomiędzy Islandią a Włochami, chociaż odbędzie się jeden lot, aby zabrać islandzkich turystów z powrotem do domu. [18]
Służby poprosiły również, aby zachować rozsądek i nie panikować między innymi dlatego, by niepotrzebnie straszyć dzieci (np. szokującymi nagłówkami prasowymi). Znajomy Islandczyk powiedział mi, że mogą zostać zamknięte galerie handlowe (w co na razie wątpię) oraz to, że sprzedaż biletów na koncerty w Harpie wyraźnie spada. Z tego wynika, że mieszkańcy Islandii zaczęli unikać spędzania wolnego czasu w większych skupiskach ludzi.
Czy odwoływać podróż na Islandię?
Według nas w tym momencie lepiej zrezygnować z podróżowania po świecie. Nigdy nie wiadomo, jak sytuacja rozwinie się w danym kraju (Islandia jest gotowa do zamknięcia granic, jeżeli wirus zacznie się rozprzestrzeniać i np. Icelandair już zaczął odwoływać loty zaplanowanie na marzec i kwiecień. ). Z dnia na dzień mamy coraz więcej osób chorych, którym ludzie zaczęli się zarażać w Islandii, a to zły znak. Łapią go osoby od osób, które zaraz po przylocie z Włoch i Austrii zostały objęte domową kwarantanną. Szpital pracuje na pełnych obrotach, a warto pamiętać, że Islandia jest to mały kraj. Wątpimy, aby istniało duże ryzyko zachorowania w Islandii (zwłaszcza, że turyści raczej nie przebywają w mieście, tylko podróżują w odosobnieniu po całej, dzikiej wyspie), jednak nigdy nie wiadomo… Można też samemu wwieźć wirusa zza granicy i następnie utknąć w kwarantannie na wyspie. Na ten moment chyba lepiej sobie odpuścić i obserwować sytuację.
NUMER ALARMOWY (dzwonić w razie zauważenia u siebie objawów koronawirusa): 1700 lub +354 544 4113
Koniecznie daj znać, jakie Ty masz spostrzeżenia, co się dzieje w Twoim otoczeniu w związku z wirusem SARS-CoV-2!
Trzymajcie się zdrowo i wesoło!
ŹRÓDŁA
[1] What is being done in Iceland to curb the spread of novel coronavirus (2019-nCoV)[2] COVID-19: no cases in Iceland, quarantine nevertheless
[3] First COVID-19 case in Iceland confirmed
[4] Vinnustaður mannsins og fjölskylda í sóttkví
[5] Three COVID-19 cases in Iceland and 300 in quarantine
[6] COVID-19 cases jump to 11 in Iceland
[7] Hvernig á að forðast smit?
[8] Rangfærslur á flugi um veiruviðbúnað í HR
[9] Nine confirmed COVID-19 cases in Iceland
[10] Annað tilvik af kórónuveiru greinist á Íslandi
[11] Tilfelli kórónuveiru orðin níu talsins
[12] 2020 coronavirus outbreak in Iceland
[13] Þrjú smit til viðbótar staðfest — alls orðin 14
[14] Starfsmaður Landspítalans með kórónuveiruna
[15] Smitin orðin tuttugu
[16] Sala á niðursoðnum vörum fimmfaldast
[17] EVE Fanfest aflýst vegna kórónuveirunnar
[18] Flugu út til Ítalíu í gær
[19] What to do if you suspect COVID-19 infection
[20] Búið að greina sex tilfelli kórónuveiru til viðbótar
[21] Tíu ný smit í dag
[22] 34 COVID-19 cases in Iceland: Thursday update
[23] 37 COVID-19 cases in Iceland: Friday update06.03.2020 – 10:31English
[24] First COVID-19 infections within Iceland
[25] Tveir dvelja í sóttvarnarhúsi vegna gruns um smit
[26] Enginn viðbúnaður í Veróna vegna Íslendingahópsins
[27] 5 ný smit greind í dag – þar af 3 innanlands
[28] Eins árs gamalt barn á meðal þeirra Íslendinga sem greinst hafa með kórónuveiruna
[29] Neyðarstig almannavarna vegna COVID-19
[30] Fimm hjúkrunarfræðingar á gjörgæsludeild smitaðir
[31] Þrír með veiruna sem komu heim frá Veróna í gær
[32] Tveir til viðbótar greindust — 60 smitaðir
[33] Smitin orðin 81
[34] Þriðja stigs smit hjá fjórum einstaklingu
[35] Átta smit til viðbótar í kvöld
[36] Staðfest smit orðin 134
Wciąż tu jesteś? To chyba znaczy, że spodobała Ci się nasza praca! Będzie nam jeszcze milej, kiedy dasz nam o tym znać! 👉 Może zostawisz komentarz? Możesz anonimowo! Dla nas to naprawdę wiele znaczy! 👉 Może dołączysz do naszego instagramowego świata, w którym jesteśmy każdego dnia? 👉 Może polubisz nasz fanpage, gdzie dajemy znać o każdej nowej publikacji? 👉 Może zasubskrybujesz nasz kanał na YouTube, gdzie wrzucamy pozytywne vlogi? 👉 Może dołączysz do naszego newslettera? Warto, bo wysyłamy prezenty! Pozostańmy w kontakcie! Nasz Mały Świat tworzymy razem!